隐私
欢迎来到 Bio-Rad 的职业网站隐私政策。
如果您居住在澳大利亚、巴西、加拿大、印度、以色列、日本、韩国、墨西哥、新西兰、新加坡、南非、阿联酋或英国以及其他部分中未列出的任何国家/地区，请阅读以下隐私声明以下：
If you are in Australia, Brazil, Canada, India, Israel, Japan, Korea, Mexico, New Zealand, Singapore, South Africa, U.A.E., or United Kingdom Resident and any country not listed in the other sections, please read the following Privacy Notice below:
The personal information you provide when applying for a job on this site is used to facilitate the job application and review process. Submitting your information indicates your consent to providing the requested information and indicates that you have read and agree to the following:
Important Data Privacy Information
Clinch Technology Limited, 2 Dublin Landings, N Wall Quay, North Dock, Dublin D0, 1 Ireland, operates this Site and is a processor of any personal data collected or otherwise processed on or through this Site. If you apply to a job, iCIMS, Inc, 101 Crawfords Corner Road Suite 3-100, Holmdel, NJ, USA, is the processor for any personal data entered during a job application. Any information you enter in a job application is maintained on iCIMS server. Bio-Rad Laboratories, Inc, 1000 Alfred Nobel Drive, Hercules, CA, USA, is the controller of any personal data collected or otherwise processed on or through the Site. Additionally, your data will be processed by the Bio-Rad entity hiring you, which is specified in the job description.
We process your personal data on the following legal bases:
- Your consent – for our newsletter and signing up for an account on our website.
- Potentially entering into an employment relationship with you – we need to process your personal data to facilitate the job application process; and
- Compliance with legal obligations – we may need to process your personal data to comply with relevant laws, regulatory requirements and to respond to lawful requests, court orders, and legal process.
Both Bio-Rad and iCIMS are located outside of your country in jurisdictions that may not be subject to an unqualified personal data adequacy decision by your data protection authority.
However, to ensure an adequate level of protection of your personal data, Bio-Rad has entered into data processing and data transfer agreements with iCIMS that incorporate the provisions of the Standard Contractual Clauses approved by the EU Commission or has implemented other appropriate safeguards with them. You can ask for a copy of such appropriate safeguards by contacting us at dataprivacy@bio-rad.com.
We have implemented appropriate retention periods for your personal data collected or otherwise processed on or through the Site as set forth in our records management policy. We retain data as long as it is used (e.g., term of employment or consideration of application) plus any additional term required to determine and settle any related claims, or as required by law.
How we use your personal data:
- To maintain your account on Bio-Rad’s iCIMS website.
- To manage your application and onboarding process.
- For Diversity and Inclusion reporting for job applicants.
- To improve, maintain, and protect our iCIMS website (example: heatmapping of user activity to improve locations of key information in job postings and determine why a job posting is unsuccessful).
- To notify you of new job postings based on your expressed interests.
Subject to the conditions set out in the applicable law, you may have the rights to
- inquire whether and what kind of personal data we hold about you and how it is processed, and to request copies of such personal data,
- request the correction of personal data about you that is inaccurate,
- obtain the erasure of personal data,
- request restriction of the processing of personal data in certain situations where you feel its processing is inappropriate,
- object, in certain circumstances, to the processing of personal data for legitimate interests, and to
- request portability of personal data that you have actively or passively provided to us.
You may exercise the above-mentioned rights by contacting Bio-Rad at dataprivacy@bio-rad.com.
Your provision of personal data to us in the process is voluntary. You have the sole discretion to stop at any point use of this Site or, where applicable, opt out of certain data processing operations while on this Site. An exception applies if and to the extent that you want to enter into an employment relationship with us, when it will become necessary for you to provide us with your personal information to be able to enter into such a relationship.
The personal information you provide when applying for a job on this site is used to facilitate the job application and review process. Submitting your information indicates your consent to providing the requested information and indicates that you have read and agree to the following:
Important Data Privacy Information
If you are a European Economic Area Resident, please read the following General Data Protection Regulation (GDPR) statement below:
Clinch Technology Limited, 2 Dublin Landings, N Wall Quay, North Dock, Dublin D0, 1 Ireland, operates this Site and is a processor of any personal data collected or otherwise processed on or through this Site. If you apply to a job, iCIMS, Inc, 101 Crawfords Corner Road Suite 3-100, Holmdel, NJ, USA, is the processor for any personal data entered during a job application. Any information you enter in a job application is maintained on iCIMS server. Bio-Rad Laboratories, Inc, 1000 Alfred Nobel Drive, Hercules, CA, USA, is the controller of any personal data collected or otherwise processed on or through the Site. Additionally, your data will be processed by the Bio-Rad entity hiring you, which is specified in the job description.
Bio-Rad Laboratories GmbH is designated as Bio-Rad Laboratories, Inc.’s EU Representative in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation) Article 27. Bio-Rad Laboratories GmbH, Kapellenstraße 12, 85622 Feldkirchen, Germany can be contacted at datenschutz_Bio-Rad_Munich@bio-rad.com.
Bio-Rad Europe GmbH (Holbeinstrasse 75, 4051 Basel, Switzerland) is designated as Bio-Rad Laboratories, Inc.'s Switzerland Representative in accordance with Article 14 of the Federal Data Protection Act. Bio-Rad Europe GmbH can be contacted at DataPrivacy@bio-rad.com.
We process your personal data on the following legal bases:
- Your consent – for our newsletter and signing up for an account on our website.
- Based on potentially entering into an employment relationship with you - we need to process your personal data to facilitate the job application process and potentially enter into an employment relationship with you;
- Based on compliance with legal obligations - we may need to process your personal data to comply with relevant laws, regulatory requirements and to respond to lawful requests, court orders, and legal process.
Both Bio-Rad and iCIMS are located outside the EU/EEA in jurisdictions that are not subject to an unqualified adequacy decision by the EU Commission finding them to provide an adequate level of protection of personal data, i.e. a level of protection of fundamental rights and freedoms that is essentially equivalent to that guaranteed within the EU.
However, to ensure an adequate level of protection of your personal data, Bio-Rad has entered into data processing and data transfer agreements with iCIMS that incorporate the provisions of the Standard Contractual Clauses approved by the EU Commission or implement other appropriate safeguards with them. You can ask for a copy of such appropriate safeguards by contacting us at dataprivacy@bio-rad.com.
We have implemented appropriate retention periods for your personal data collected or otherwise processed on or through the Site as set forth in our records management policy. Personal data processed in the context of a contract with you will be retained by us for the term of the contract and for a reasonable time afterwards as might be required to determine and settle any related claims. Where our processing of your personal data is based on legitimate interests or the compliance with legal obligations, it will be deleted as soon as the underlying purpose has expired. Personal data processed based on your consent will be deleted if and when you withdraw such consent.
How we use your personal data:
- To maintain your account on Bio-Rad’s iCIMS website.
- To manage your application and onboarding process.
- For Diversity and Inclusion reporting for job applicants.
- To improve, maintain, and protect our iCIMS website (example: heatmapping of user activity to improve locations of key information in job postings and determine why a job posting is unsuccessful).
- To notify you of new job postings based on your expressed interests.
Subject to the conditions set out in the applicable law, you have, without limitation, the rights to
- inquire whether and what kind of personal data we hold about you and how it is processed, and to access or request copies of such personal data,
- request the correction or supplementation of personal data about you that is inaccurate, incomplete or out-of-date in light of the purposes underlying the processing, obtain the erasure of personal data no longer necessary for the purposes underlying the processing, processed based on withdrawn consent, processed for legitimate interests that, in the context of your objection, do not prove to be compelling, or processed in noncompliance with applicable legal requirements. In addition, you have, subject to the conditions set out in the applicable law and without limitation, the rights to
- request us to restrict the processing of personal data in certain situations where you feel its processing is inappropriate,
- object, in certain circumstances, to the processing of personal data for legitimate interests, and to
- request portability of personal data that you have actively or passively provided to us (which does not include data derived or inferred from the collected data), where the processing of such personal Data is based on consent or a contract with you and is carried out by automated means. In case of concerns, you also have the right to lodge a complaint with the competent local data protection authority.
You may exercise the above-mentioned rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and data portability by contacting us under dataprivacy@bio-rad.com, even to the extent that such claims relate to the processing of personal data by one or more of the data recipients identified in this privacy statement.
Your provision of personal data in the process is voluntary. You have the sole discretion to stop, at any point, use of this Site or, where applicable, opt out of certain data processing operations while on this Site. An exception applies if and to the extent that you want to enter into an employment relationship with us, when it will become necessary for you to provide us with your personal information to be able to enter into such a relationship.
您在本网站申请职位时提供的个人信息将用于促进职位申请和审核流程。提交您的信息即表示您同意提供所要求的信息，并表明您已阅读并同意以下内容：
Clinch Technology Limited（地址：2 Dublin Landings, N Wall Quay, North Dock, Dublin D0, 1 Ireland）运营本网站，并且是在本网站上或通过本网站收集或以其他方式处理的任何个人数据的处理者。如果您申请职位，iCIMS, Inc（地址：101 Crawfords Corner Road Suite 3-100, Holmdel, NJ, USA）是职位申请期间输入的任何个人数据的处理者。您输入此站点的任何信息均保存在 iCIMS 服务器上。 Bio-Rad Laboratories, Inc, 1000 Alfred Nobel Drive, Hercules, CA, USA 是在本网站上或通过本网站收集或以其他方式处理的任何个人数据的控制者。此外，您的数据将由雇用您的 Bio-Rad 实体进行处理，这在职位描述中有所指定。
重要数据隐私信息
如果您是中国居民，请阅读以下隐私声明并点击通知底部的同意框表示接受以继续您的申请：
1. 处理的法律依据：
- 您同意 – 接受我们的新闻通讯并在我们的网站上注册帐户。
- 可能与您建立雇佣关系——我们需要处理您的个人信息以促进工作申请流程；和
- 遵守法律义务——我们可能需要处理您的个人数据，以遵守相关法律、监管要求并响应合法请求、法院命令和其他法律程序。
为了遵守这些法律要求，我们可能需要根据适用法律的要求保留个人信息的存档副本。如果您撤回同意，则任何必须保留的您的个人信息将仅以可读格式存储，因此无法进行进一步的处理活动。如果您撤回同意，您的同意处理的其他个人信息将被删除。
2. 数据处理详情:
我们因管理您的就业申请的需要和维护网站的需要将收集您的个人信息，这包括但不限于处理以下数据内容：姓名、电子邮件地址、电话、以前的就业信息、实际地址、网站的热图、IP 地址、参考资料、以及您在申请过程中向我们提供的其他信息。
Bio-Rad Clinch和 iCIMS 以及适用的子公司、附属公司、代理或接收者均位于您所在国家/地区之外或在您所在国家/地区之外运营，因此，我们需要将您的个人信息传输到您所在国家/地区之外，以用于本声明中所述的目的。 Bio-Rad 与 iCIMS 签订数据处理和数据传输协议，以确保数据仅用于本通知中指定的 Bio-Rad 目的。
这些其他国家/地区的数据保护法律可能无法提供与您所在国家/地区同等水平的保护，但接收者将遵守本声明以及任何其他适用的法律。此外，您个人信息的所有接收者将遵守您所在国家/地区法律要求的足够的安全级别，包括通过维护物理、技术和组织保障措施来保护您的个人信息，以保护您的个人信息免受未经授权或不当行为的访问。
我们已按照我们的记录管理政策中的规定，对在本网站上或通过本网站收集或以其他方式处理的您的个人数据实施了适当的保留期限。我们保留数据的期限为数据的使用期限（例如，雇佣期间或考虑申请的期间），以及确定和解决任何相关诉求所需的任何额外期限，或法律要求的期限。
3. 数据主体权利和问题：
根据适用法律规定的条件，您可能有权
1. 询问我们是否持有您的个人数据、持有何种个人数据以及如何处理这些数据，并索取此类个人数据的副本，
2. 要求更正有关您的不准确的个人数据，
3. 要求删除个人数据
4. 在您认为处理个人数据不适当的某些情况下，请求限制个人数据的处理，
5. 在某些情况下，反对为了合法利益而处理个人数据，并
6. 请求迁移您主动或被动向我们提供的个人数据。
7. 您可以通过 dataprivacy@bio-rad.com 联系 Bio-Rad 来行使上述权利。
您在此过程中向我们提供个人数据是自愿的。您可以自行决定随时停止使用本网站，或者在适用的情况下选择退出本网站上的某些数据处理操作。有一种情况例外，如果您想与我们建立雇佣关系，您必须向我们提供您的个人信息才能建立这种关系。
4. 同意书：
通过在下面提交您对本通知的接受，您同意提供所要求的信息、上述条款和条件，并且您同意根据本通知处理您的个人信息。您进一步同意根据本通知处理您的敏感个人信息。
The personal information you provide when applying for a job on this site is used to facilitate the job application and review process. Submitting your information indicates your consent to providing the requested information and indicates that you have read and agree to the following:
Important Data Privacy Information
If you are a U.S. Resident, please read the following data privacy statement below:
The personal information you provide when applying for a job on this site is used to facilitate the job application, review and onboarding process. Submitting your information indicates your consent to providing the requested information and indicates that you have read and agree to the following:
Bio-Rad Laboratories, Inc. uses Clinch Technology Limited, iCIMS, Inc. and iCIMS International, LLC (“iCIMS") as processors to host its job website, and job application and onboarding process. Any information you enter into this site as part of the Bio-Rad job application and onboarding process is maintained on iCIMs server. You can find iCIMS privacy policy and notice at https://www.icims.com/legal/privacy-policy/. Although this site is maintained by Clinch and iCIMS, Bio-Rad Laboratories, Inc., will be receiving, evaluating and storing any information you enter on this site. Bio-Rad’s privacy notice can be reviewed at https://www.bio-rad.com/en-us/privacy?ID=1319224619358. If you are a California resident, you can review your additional rights and Bio-Rad’s supplemental disclosures at https://www.bio-rad.com/en-us/feature/ccpa-privacy-notice.html.
How we use your personal data:
- To maintain your account on Bio-Rad’s iCIMS website.
- To manage your application and onboarding process.
- For Diversity and Inclusion reporting for job applicants.
- To improve, maintain, and protect our iCIMS website (example: heatmapping of user activity to improve locations of key information in job postings and determine why a job posting is unsuccessful).
- To notify you of new job postings based on your expressed interests.
Your provision of personal data to us in the process is voluntary. You have the sole discretion to stop at any point use of this Site or, where applicable, opt out of certain data processing operations while on this Site. An exception applies if and to the extent that you want to enter into an employment relationship with us, when it will become necessary for you to provide us with your personal information to be able to enter into such a relationship.
